向田刚志从现代日本被召唤到了剑与魔法的异世界。想着会有怎样的大冒险会等着他……结果向田只是个被卷进“勇者召唤”的普通人而已!再加之召唤向田他们的王国实在是太过于恶臭,“啊,这是会利用勇者的那种类型!”如此觉察的向田,决定独自一人逃出王城。如此向田在这异世界能够依靠的东西,只有能够取得现代商品的固有技能“网上超市”。虽然不适合战斗,不过只要能够好好运用的话生活好像就不会有问题?如此,向田只是随便想了一下结果用这个技能取得的现代食品居然有超常的效果!!并且,被现代食品所吸引的异世界那帮不得了的家伙都来到了向田的身旁……?
「いらっしゃいませ! ようこそ、洋食のねこやへ!!」 アレッタとクロが働いている「洋食のねこや」は猫の絵が描かれた看板が目印。 一見、日本のどこにでもある普通の食堂だが、7日に一度“特別営業”であるドヨウの日になると、異世界のあらゆる場所に扉がつながる。 扉を通じて、今日も様々な“向こうの世界”の客がやってきては絶品の料理に舌つづみを打ち、帰っていく。 この店に集う人々、料理との一期一会を描く物語。 温かい出会いの扉が再びつながる。
座落在京都一条冷清街道的居酒屋「阿信」,不知为何店家正门竟与异世界相连。 如此这般,老板矢泽信之与服务生千家忍开始在异世界的古都阿伊特力亚经营这家居酒屋。 卫兵、工匠、商人、贵族...无论是谁都能轻松地在此小酌一番。 这样的居酒屋「阿信」,今天一如往常开店营业。
女大学生津场木葵拥有从过世的祖父那里继承来的、能看见妖怪的能力。 她突然被抓到了妖怪栖息的隐世的老字号旅馆“天神屋”。 感到困惑的葵得知了祖父留下的庞大欠款, 以及她作为抵押必须嫁给鬼神大老板这一约定。 无法接受的葵为了反抗婚事、起死回生, 而向妖怪们宣言她会在天神屋工作来偿还欠款……。
在商业区附近的某条商店街角落,有栋挂着狗招牌的住商混合大楼,那间店就在那里的地下一楼。门上画了猫咪图案的餐馆──“猫咪西餐厅”。创业五十年以来,一直持续满足商业区上班族们的胃。虽然是西餐厅,但西餐以外的菜单也非常丰富,是间只有这点勉强称得上特征的普通餐厅。这么一间不起眼的小餐厅,在每周六都会对外公休,但是其实在这天都要迎接“异世界客人”的光顾:每到这天,店内的墙上就会出现一道门,这群客人不论是人族、魔族、鬼族、精灵族、蜥蜴人族、吸血鬼族、兽人、传说的魔龙(!?),都会从“门内”光临!
マイケルたちが食べるのは、タイトルそのままで “正月料理”です 。 帰国後、休みを家族と一緒にどこで過ごそうか、あれこれ調べていたマイケルは色とりどりの日本の正月料理の写真を目にしてしまい、再び日本を訪れたくなります。そこへ友人のトシからいつものように突然の電話がかかってきて「正月料理を知る前に、まずは米!」という謎のメッセージを受けたことから、マイケルは単身稲刈りシーズンの福島・郡山へ向かうことに… 正月料理とは一見無関係の “米”から始まる物語は、福島での稲刈りから“餅”“おせち料理”“とそ”など正月料理の世界へと展開していきます。 そして、今回のスペシャルでは、アニメキャラクターのマイケルだけではなく、“リアル・マイケル”が登場しますよ。お楽しみに!
动画根据英国美食记者迈克尔·布斯(Michael Booth)所著《不止寿司——日本人所理解的厨艺之道》(Sushi and Beyond:What the Japanese Know About Cooking)改编。